VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

45 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 Biblical texts Iisus eläbzoitab Lazarin
(Иоанн 11:1-44)
  1. 30Iisus völ ei tulend külähä, a oli völ sigä, kus Marfa vastsi händast.
32 Biblical texts Avraaman lapsed
(Иоанн 8:31-47)
  1. Minä en tulend ičein valdal, no hän om mindai oigendanu.
33 Biblical texts Mirun lämoi
(Иоанн 8:12-20)
  1. Niken ei tabadand händast, sikš ku hänen aig völ ei tulend.
34 Biblical texts Om-ik Iisus Messia?
(Иоанн 7:25-53)
  1. No minä en tulend ičein valdal, mindai oigenzi se, kudamb om iče tozi!
  1. 30 tahtoinuižiba tabata händast, no niken ei kosketand, sikš ku hänen aig völ ei tulend.
  1. Heiden päl völ ei olend Pühäd Henged, sikš ku Iisusan korged arv völ ei tulend kaikehe hoštoteshe.
35 Biblical texts Iisus astub vetme
(Иоанн 6:16-21)
  1. Oli jo pimed, a Iisus völ ei tulend heidennoks.
36 Biblical texts Samarialaižed käraudasoiš Iisusaspäi
(Лука 9:51-56)
  1. 56Ved’ Mehen Poig ei tulend surmičemha mehiden hengid, a päzutamha heid
37 Biblical texts Iisus kucub Levian
(Лука 5:27-32)
  1. 32Minä en tulend kucmaha tozioiktoid, a tulin kucmaha grähkhižid käraudamhas Jumalaha."
38 Biblical texts Mehen Poigan tulend
(Матфей 24:29-44)
  1. 39 ei tednugoi nimidä, kuni sur’ upotand ei tulend i ei upotand heid kaikid.
39 Biblical texts Sur’ ahtištuz
(Матфей 24:15-28)
  1. 27Kut samalduz samaldab päivnouzmpoles i tegeb vauktaks taivhan päivlaskmpolhesai, mugoine linneb i Mehen Poigan tulend.
40 Biblical texts Iisus i Zevedejan poigad
(Матфей 20:20-28)
  1. 28Mehen Poig ei tulend sen täht, miše hänele služižiba, a tuli služimaha i andmaha ičeze hengen maksuks kaikiden tagut."