Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

115 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
31	New written Veps	Journalistic texts	Midä meile tob uz’ voz’?	~~Tulnu 2018.~~
32	New written Veps	Journalistic texts	Maria Kaskezlaine. Elon pu änikoičeb jo 30 vot	~~Tradicijan mödhe kaikutte tulnu mez’ sidoi pun oksaižehe lentaižen da šuhaiži ičeze toivod.~~
33	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Hüviš meliš oldes	~~Jogahine praznikale tulnu ristit ühtni lotirejaha.~~
34	New written Veps	Journalistic texts	M. Oblakov. Kirjav elo – nece om kebn!	~~Holi-praznik om tulnu Indijaspäi, sigä se praznuitas jo enamba 2000 vot.~~
35	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Smolina. Vepsläižed adivoiš karjalaižidenno	~~Dorogan aigan meid ihastoitiba čomad pedajištod, laskav päiväine da vaiše tulnu keväz’.~~
36	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Vauktan vesin starinad	~~Meil om tulnu läm’ da kodikaz pagin – ozakahas elotes, lapsiš da perehes.~~
37	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kalatez voib tulda mel’he kaikuččele	~~Konkursan vägestajaks om tulnu Petroskoin eläi Aleksei Litvinov.~~
38	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Otam kameran da lähtem tijale!	~~Muštho tuleb, konz pagištoittes ristitunke, tulnu kozaine zavodi purda mikrofonan provodad.~~
39	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Pandas zavet, loitas Jumalale	~~Se om tulnu Časovenskaja-praznikan simvolaks.~~
40	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Adivod Suomespäi vepsän mal	~~Uzišt, miše adivoihe tuleškandeba suomalaižed, om tulnu völ tal’vel.~~