VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

15 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
11 Biblical texts Ozoitezstarin kahten poigan polhe
(Матфей 21:28-32)
  1. 32Joan ozuti teile oiktan ten, no et usknugoi hänele.
  1. No maksunkeradajad i vedeluznaižed uskoiba, i hot’ sen nägit, no et vajehtanugoi mel’t sen-ki jäl’ghe i et usknugoi hänele
12 Biblical texts Iisusal küzutas hänen valdan polhe
(Матфей 21:23-27)
  1. pagižehtiba kesknezoi: «Ku sanum: «Taivhaspäi,» – hän sanub meile: «Ka mikš sid’ et usknugoi hänele
13 Biblical texts Iisus kävub kodilidnas
(Матфей 13:53-58)
  1. 58Hän ei tegend sigä äjid surid tegoid, sikš miše ei usknugoi hänehe.
14 Biblical texts Iisus ozutase ičeze openikoile
(Марк 16:9-20)
  1. 11 ei usknugoi, konz kulištiba, miše Iisus om eläb i Maria oli nähnu händast.
  1. Hän lajiškanzi heid, miše oliba mugoižed uskmatomad i kovasüdäimeližed i ei usknugoi nenile, ked oliba nähnuded händast eläbzumižen jäl’ghe.
15 Biblical texts Iisusal küzutas hänen valdan polhe
(Марк 11:27-33)
  1. 31 pagižehtiba kesknezoi: «Ku sanum: «Jumalaspäi», ka hän sanub: «Ka mikš sid’ et usknugoi Joannan sanoihe