Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

15 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts		Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Ka sid’-ki mö, neiččed, varastim klubas, konz meid prihad kucuškandeba kargaidamha lančikod.~~
2	New written Veps	Journalistic texts		“Konz olin lapsen, voin ei pöl’gästoitand”	~~Konz saldatad söiba sömsijas, mö peitimoiš penzhiš – varastim, konz neiččed toba meile sömäd.~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Popova Irina . Ozakaz statj. Kut olen tedištanu ičein ezitatoiš	~~Varastim, konz meid sidotas Mihailanke, da olim holiš siš, midä hän meletaškandeb uziš heimolaižiš.~~
4	New written Veps	Literary texts	Short story	Oleg Mošnikov. ”Armastusen tundmuz…”	KADOTUZ Koje-kut varastim lebupäiväd.
5		Dialectal texts		KOGO (куча, груда)	~~kuni varastim adivoid, kül’mim kogoho~~
6	New written Veps	Literary texts		Oleg Mošnikov. Lohnojärven čudovišč	~~– Varastim min täht, vaiše ei mugomad koncertad!~~
7	New written Veps	Folklore texts	About animals	Ažlak mecoi	~~Mö kaik lendam lämihe maihe, vaiše sindai jo seičeme päiväd varastim.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Ekzamenad oma opakambad, mi hired	~~Naku tilline keloti, mö varastim, konz opendai tuleb klassaha.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Mö arvostam ičemoi norut	~~Toižel päiväl varastim holiš ičemoi ezitust galakoncertal.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Maria Filatova. Penikaižed istorijad kuviš	~~Uzid seminarid kaken-se planiruidas, necil kerdal tulijoid oli enamba, mi varastim”.~~