Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

56 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. Nina Zaicevan vepsläine oza	~~Vepsläižile ei tariž eriži pagišta siš, ken hän om.~~
2	New written Veps	Literary texts	Novella	Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza (Мое вепсское счастье)	~~Tuli pähä: "A mikš meile, vepsläižile, om anttud jo vanhazesai nece aigkeskust – vauged uni?"~~
3	New written Veps	Journalistic texts		Kazakova Maria . Karjalan literaturale omištadud projekt	Magistraturan üläopenikad tundištihe materialoidenke, miččed om omištadud tetabile vepsläižile kirjutajile da kul’turan radnikoile, kudambad tegiba znamasižen panendan vepsän rahvahan tradicijoiden kaičendaha da popul’arizoitandaha.
4	New written Veps	Journalistic texts		Šašina Maria . Hänel oli midä sanuda lugijoile	~~Sen pohjas om tetab äjile vepsläižile Nikolai Abramovan runo.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Golubnik Jekaterina . Petroskoiš pästtas videorolikad Karjalan kirjutajiš	Šoutjärven vepsläižes etnografižes muzejas magistraturan üläopenikad tundištihe materialoidenke, miččed om omištadud tetabile vepsläižile kirjutajile da kul’turradnikoile, kudambad tegiba znamasižen panendan vepsläižiden tradicijoiden kaičendaha da popul’arizoitandaha.
6	New written Veps	Journalistic texts		Gul’a Polivanova. Sebranikoil – sur’ pühä!	~~Okha Jumal andab kaikile tervhut da pit’käd igäd, kut i meiden vepsän kelele, vepsläižile ristituile i meiden kodimale.~~
7	New written Veps	Journalistic texts		Galina Baburova. 35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan	~~Sikš dokladad-ki oliba ani erazvuiččile temoile: vepsän kelen opendamižes, linman andmižes igähižile vähäluguižile rahvahile, valdkundan tuges vepsläižile da äjas toižes.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Taidehmatk vepsläižidennoks	~~Pohjoižvepsläižed" - projektad, mitte om omištadud Änižröunan vepsläižile külile – Šoutjärvele, Kalagele, Šokšule da toižile.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Heini Rostkova. Praznik vihman al: Šoutjärves mäni Külän päiv	~~Nügüd’ elän Petroskoiš, no tuleskelen kaikile vepsläižile praznikoile.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Valentina Rogozina. Unohtadud verod udel ladul	~~Ut vot, kut toižed-ki vepsläižile kal’hed pühäd, praznuitihe vaiše ühtes külänikoil valitud küläs.~~