13 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik i kondi semenziba nagrišt
(Как мужик и медведь репу посеяли) |
|
2 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Voilaht-küläs ümbri. Kolhozad, radod, školad
(Войлахта и окрестности. Колхозы, хозяйственные занятия, образование) |
|
3 |
Northern Veps |
Dialectal texts, Code-switching | Narrative |
Noriden besedad, kozičend, sai
(Молодежные беседы, сватовство, свадьба) |
|
4 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut spravitadas ličindhiinil’
(Как лечат травами) |
|
5 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Omen, taboo, superstition |
Primetad
(Приметы) |
|
6 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Kut argaitas lehman
(Как совершают обряд новотёла) |
|
7 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut mina panlon kanan poigile
(Как курица высиживает цыплят) |
|
8 |
Central Eastern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut endo skopun tegüudihe
(Как раньше устраивали сходку) |
|
9 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Kut külä eläb nügude |
|
|
10 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Hiin’antego |
|