22 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Košeleva. Midä tob meile Uz’ voz’? |
|
|
12 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Van’ka-durak emagoičesob
(Ванька-дурак домовничает) |
|
13 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut ak mužikan manit’
(Как жена мужа обманула) |
|
14 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Аk pagižiškanz
(Жена заговорила) |
|
15 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Olda ühtes meiden holiš |
|
|
16 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели) |
|
17 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mecnik maniti čortan
(Как охотник черта обманул) |
|
18 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut mužik bajarinke sudihe
(Как мужик с барином судился) |
|
19 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Kut soudat čortid’ open’z’
(Как солдат чертей проучил) |
|
20 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Mužik semenzi herneht
(Мужик посеял горох) |
|