287 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
61 |
New written karelian |
Biblical texts |
Varotuš valehjumalilla kumartelomisešta
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-22) |
|
|
62 |
New written Tver |
Journalistic texts | Barhatova L'udmila. Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša |
|
|
63 |
Tunguda |
Folklore texts | Historical Legend |
Ruočči matkazi (Ruočinšuari)
(Швед проходил (Руочиншуари)) |
|
64 |
New written karelian |
Biblical texts |
Jumalan ruatotovarissat
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23) |
|
|
65 |
New written karelian |
Biblical texts |
Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16) |
|
|
66 |
New written karelian |
Biblical texts |
Ristihnuaklittu Hristossa on Jumalan viisahuš
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:18-31) |
|
|
67 |
New written karelian |
Biblical texts |
Riijat uškojakunnašša
(Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 1:10-17) |
|
|
68 |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend |
Haikol’a
(Хайколя) |
|
69 |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend |
Jouhkol'a (= Haikol'a)
(Ёухколя (=Хайколя)) |
|
70 |
Uhta |
Folklore texts | Historical Legend |
Vetehisenpuu
(Дерево водяного) |
|