VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

34 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
31 New written karelian
Literary texts Kirjolla heinie
  1. Vaštarannalla hyö vejettih veneh teloilla vuottamah kotimatkua ta lähettih aštumah Taivalkannakšen yli kaitua polkuo myöten Juurikkajovella.
32 New written karelian
Journalistic texts Zoja Antsigina. Kapina kašvimualla
  1. Hiän läksi aštumah piennarta myöten, pietty ta muhahti.
33 New written karelian
Journalistic texts Pekka Mittojev. Tahtomatta šattunut “šalakuletušmatka”
  1. Hiän läksi aštumah kohti lentokonehta, ka kun vain huomasi punatähet lentokonehen kyleššä, äkkie kiänty ta juokšujalkua läksi jälelläh talojen luokše.
34 Tolmachi
Dialectal texts Narrative Kuin luad’ija regie
(Как делали сани)
  1. I gorah voiččow nowšša, rawvotettu hiän on i ei ole l’ibie podkovoinke, i r’egi lähtöw kebiel’d’i aštumah.