28 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
21 |
Kontokki |
Dialectal texts | Ent’iseštä elämäštä |
|
|
22 |
Dyorzha |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
El’et’t’ih ukko da akka, ei ollun heil’ lapšii...
(Жили старик да старуха, у них не было детей...) |
|
23 |
New written karelian |
Journalistic texts | Karjalaisen liäke on kyly ta terva |
|
|
24 |
Vesyegonsk |
Folklore texts |
Oi-jon, oi-jon, Ogo-čikko...
(Ой-ён, ой-ён, сестра Ого...) |
|
|
25 |
Uhta |
Dialectal texts | Pruasn’iekoista |
|
|
26 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative |
Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...
(На масленичной неделе...) |
|
27 |
Tolmachi |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Suad’iba
(Свадебная обрядность) |
|
28 |
New written karelian |
Journalistic texts | Maikki Kuntijärvi. Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini! |
|