17 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Journalistic texts | Karmanov Vladimir . Kuin mie heitin pahan tavan |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Rosvo-Kliimon starina
(Cказка о воре Клиймо) |
|
3 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Homa-väy
(Зять Xoмa) |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Piismalakši |
|
|
5 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Pamidorat da ogurčat
(Помидоры да огурцы) |
|
6 |
Dyorzha |
Dialectal texts | Narrative |
Piän’et lapšet, n’än’kat
(Маленькие дети, няньки) |
|
7 |
New written karelian |
Biblical texts |
Puavila ta Varnava pisidijan Antiohijašša
(Деяния апостолов 13:13-52) |
|
|
8 |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Stanislav Tarasov. MIÄN ŠYÖTTÄJÄ |
|
9 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussan malittu opaššettavien puolešta
(Иоанн 17:1-26) |
|
|
10 |
New written karelian |
Biblical texts |
Šeiččemenkymmentä opaššettavua myöššytäh
(Лука 10: 17-20) |
|