191 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
141 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
T’iäl’ä, paikal’l’in’e kar’iela...
(Здесь местные карелы...) |
|
142 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Sviiz’en’ie on, šanotah...
(Воздвиженье, говорят...) |
|
143 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
El’et’t’ih ukko...
(Жили старик...) |
|
144 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
El’et’t’ih ukko da akka...
(Жили старик и старуха...) |
|
145 |
Vesyegonsk |
Folklore texts |
El’et’t’ih briha da mi̮amo...
(Жили парень и мать...) |
|
|
146 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative |
Šanel’i miwla mi̮amo...
(Мне мать рассказывала...) |
|
147 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts | Narrative |
Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo
(Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил) |
|
148 |
New written karelian |
Journalistic texts | Eeva-Kaisa Linna. Jyškyjärven kautti |
|
|
149 |
New written karelian |
Journalistic texts | Eeva-Kaisa Linna. Pahuon šuari |
|
|
150 |
New written karelian |
Journalistic texts | Eeva-Kaisa Linna. Myöštymini Solovetskih |
|