19 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kukko da kana
(Петух и курица) |
|
2 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Tuhkimuš-tähkimyš
(Тухкимус-Тяхкимюс) |
|
3 |
New written karelian |
Journalistic texts | Zoja Paškova (Artemjeva). Pykälät, mit jiätih muistih lapšuošta. 3 |
|
|
4 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | About animals, Tale |
Oli ukko da akka...
([Напуганные вoлки]) |
|
5 |
Reboly |
Dialectal texts, Folklore texts | About animals, Tale |
Revon starina
(Сказка о лисе) |
|
6 |
New written karelian |
Literary texts | Barhatova L'udmila. Kuuši |
|
|
7 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Ka el’ett’ih ukke da akka
(Вот жили старик да старуха) |
|
|
8 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
El’et’t’ih ukko da akk
(Жили старик да старуха) |
|
|
9 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka
(Однажды проголодался один волк) |
|
|
10 |
New written karelian |
Literary texts | Lyric work | Jakovlev Sergei . Vanha hukka |
|