11 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written karelian |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 14. Jälgimäzeh matkah |
|
2 |
New written Tver |
Literary texts | Novella | Balakirev Nikolai. STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet |
|
3 |
Padany |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Hoi, hurit!
(Эх, глупцы!) |
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Krasikova Julija . Karjalan pienie istorijoja: Piismalakši |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Petrin pakina
(Деяния апостолов 2:14-41) |
|
|
6 |
New written Tver |
Folklore texts | Proverb, saying |
Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M
(Пословицы, поговорки, афоризмы) |
|
7 |
New written Tver |
Literary texts, Code-switching |
Balakirev Nikolai.
Bl’uda Van’a
(Блюдо Ваня) |
|
|
8 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
|
9 |
Tolmachi |
Folklore texts | Proverb, saying |
Poslovičat
(Пословицы) |
|
10 |
New written Tver |
Literary texts | Stanislav Tarasov. Kyynelet |
|