13 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
New written Tver |
Literary texts, Educational texts | Irina Novak. Mečän šomehuš |
|
|
2 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Köyhä velli ta pohatta velli
(Бедный брат и богатый брат) |
|
3 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Čar’ Davida
(Царь Давид) |
|
4 |
Kestenga |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kolmejalkani heponi
(Трехногая лошадь) |
|
5 |
New written Tver |
Folklore texts | Tale | Suhanova Ol’ga. Serko |
|
6 |
New written karelian |
Biblical texts |
Elkyä suutikkua
(Матфей 7: 1-6) |
|
|
7 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка) |
|
|
8 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Kakši pakas’t’a
(Два Мороза) |
|
|
9 |
New written karelian |
Literary texts | Elegy (lyric poem) | Jakovlev Sergei . Iltapakina |
|
10 |
Tolmachi |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка) |
|