20 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative | Lähet meččäh |
|
2 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tämä viesti on jälkipolvilla. 6 |
|
|
3 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
Ennein pruaznuičimma uutta vuotta Vasleida
(Раньше праздновали Новый год, Василия) |
|
|
4 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Tollonjoven koulun kynttilän valo |
|
|
5 |
New written karelian |
Biblical texts |
Mitä kerähmöššä piätettih?
(Деяния апостолов 15:22-35) |
|
|
6 |
New written karelian |
Literary texts | Zoja Paškova (Artemjeva). Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 2 |
|
|
7 |
New written karelian |
Journalistic texts | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 4 |
|
|
8 |
New written Tver |
Journalistic texts | Aleksandr Bulkin. Tverin karielaziin luona |
|
|
9 |
Tolmachi |
Dialectal texts | Narrative |
Kuin nahka luad’ie owfčinakši
(Как выделывается овчина) |
|
10 |
New written karelian |
Journalistic texts | Aleksandra Lesonen. Mejän elämä on teatteri |
|