Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

116 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
51	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. KAZIH NÄH	Šil’mäzet ei muata, konža hiiret ruatah.
52	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. PROIDI KEŽÄ	Hein’aiga muata laškou, konža kaikki heinät vejän.
53	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. MIUN DIEDO	~~Täššä eu konža muata.~~
54	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. MIÄN KIELI VUOTTAU RUADUO	Ei voi unahtua i andua, ei voi ruavon aigah muata.
55	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. ONGITTAJAT	Muata eu konža – jovella aššu.
56	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. TALVI TULI	Muata laškieči kondie talvekši.
57	New written Tver	Literary texts	Lyric work	Stanislav Tarasov. ŠOITTU	Miula tämä paha šana, deskat’ muata mie en ana...
58	New written karelian	Literary texts		Sergei Georgijev. Miikkula-kontienpoikani	~~— No šilloin on parempi muata!~~
59	New written Tver	Folklore texts	Dittie	Častuškoida	~~Miula muata himottau.~~
60	New written Tver	Literary texts, Code-switching		Balakirev Nikolai. Ogru i Jeudi (Огру и Евди / Аграфена и Евдокия)	~~Vain kergii kylbie, šinä že piänä miän rajonnoi (председатель сельсовета) Anni zajuri i työndi Tolmaččuh vojenkomattah, ei andan ni yhtä yöhyttä koissa muata.~~