240 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
71 |
New written Tver |
Literary texts |
Balakirev Nikolai.
Miän leššet
(Наши вдовы) |
|
|
72 |
Rugozero |
Dialectal texts | Dovar’issa |
|
|
73 |
Yushkozero |
Dialectal texts | Olen el’än täššä pitkie aigoja |
|
|
74 |
Poduzhemye |
Dialectal texts | Jokiloita myöt’i n’iittimä |
|
|
75 |
Padany |
Dialectal texts | Enzimäžen lapšen šain l’ieväh |
|
|
76 |
Padany |
Dialectal texts | Huttuo keit’t’imä n’iitulla |
|
|
77 |
Rugozero |
Dialectal texts | Anžalla da laudaz’ella |
|
|
78 |
Kestenga |
Folklore texts | Spell rune (Healing) |
Tulen vihat
(Заклинание огня) |
|
79 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa näyttäytyy opaššettavillah Tiverijanjärvellä
(Иоанн 21: 1-14) |
|
|
80 |
New written karelian |
Biblical texts |
Iisussa suutitah kuolomah
(Иоанн 18:39-40 - 19:1-16) |
|