212 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
111 |
Tolmachi |
Dialectal texts |
S’iwhka-burka, veščaja kaburka
(Сивка-бурка, вещая каурка) |
|
|
112 |
Tolmachi |
Folklore texts | Burial and funeral |
Kuin miän t’iäl’ä iänel’l’ä it’kiet’äh, luvetellah pokoin’iekalla (rod’it’el’alla, kuolluolla)
(Как наши здесь голосят, причитывают по покойнику (по родителям)) |
|
113 |
Vesyegonsk |
Dialectal texts |
S’ežo ol’i pappi
(Вот был поп) |
|
|
114 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä nelläš piä (Kaheškymmenešnelläš piä) |
|
|
115 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä kolmaš piä (Kaheškymmeneškolmaš piä) |
|
|
116 |
New written Tver |
Biblical texts | Kolmattakymmendä enžimäne piä (Kaheškymmenešenžimäne piä) |
|
|
117 |
New written Tver |
Biblical texts | Kuuveštoistakymmeneš piä (Kuuveštoista piä) |
|
|
118 |
New written Tver |
Biblical texts | Viiještoistakymmeneš piä (Viiještoista piä) |
|
|
119 |
New written Tver |
Biblical texts | Kuuveš piä |
|
|
120 |
New written Tver |
Biblical texts | Nelläš piä |
|