VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

24 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
21 New written karelian
Journalistic texts Kiukua karjalaisien elämäššä
  1. Tavallisešti šinne mäntih karšinan ovešta, kumpani oli kosinon šiämeššä.
22 New written karelian
Literary texts Kunnivoh kullaki
  1. Vain ei vaššannun šuuri herra poklonoih: heponi lenti kuin liekki ielläh, šuorah Jouhkon talon luo ta emäten avonaisešta, matalaisešta tanhuon ovešta šiämeh.
23 New written karelian
Literary texts Kirjolla heinie
  1. Kohta Heklaki aštu ovešta uloš.
24 Tolmachi
Folklore texts Zagovor, incantation Svätkat, suad’iba
(Святки, свадьба, гадания)
  1. Tuašen i tulow milma ovešta, ovešta tulow, a mie i rubien ravajamah: ken ollow tulow!