127 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Household, Tale |
Starina kolmešta Matista – pohatta Matti, keyhä Mаtti ja tuomari Matti
(Сказка про трех Матти: про богатого Матти, бедного Матти и судью Матти) |
|
12 |
New written karelian |
Journalistic texts | Stepanova Santra. Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 2 |
|
|
13 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Leppäpölkyn starina
(Сказка об ольховой чурке) |
|
14 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Jauhinkivi
(Ручной жернов) |
|
15 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Оli ennen ukko da akka
([Волшебное кольцо]) |
|
16 |
Reboly |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kultakalan starina
(Сказка о золотой рыбке) |
|
17 |
Uhta |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Harakkastarina
(Сказка о сороках) |
|
18 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Čar’ Davida
(Царь Давид) |
|
19 |
Rugozero |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Tuhkimuš-tähkimyš
(Тухкимус-Тяхкимюс) |
|
20 |
Kestenga |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Kolmejalkani heponi
(Трехногая лошадь) |
|