40 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
11 |
Voknavolok |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Oli ennen ukko ta akka
([Младший брат]) |
|
12 |
Tunguda |
Dialectal texts, Folklore texts | Fairy, Tale |
Ukko da akka elettih
([Два брата]) |
|
13 |
New written karelian |
Biblical texts |
Puavilan pakina Efessan uškojakunnan vanhimmilla
(Деяния апостолов 20:17-38) |
|
|
14 |
New written Tver |
Literary texts | Lyric work | Stanislav Tarasov. AKAN PAGINA |
|
15 |
New written Tver |
Folklore texts | Proverb, saying |
Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä
(Пословицы, поговорки, афоризмы) |
|
16 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Ruato oli jykie, ka še aika muistuu hyvällä. 2 |
|
|
17 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 3 |
|
|
18 |
New written karelian |
Journalistic texts | Guščina Viola . Työ kultua myöten kävelettä. 2 |
|
|
19 |
Kestenga |
Folklore texts | Historical Legend |
Lipašpuahto
(Липашпуахто (Сундук-скала)) |
|
20 |
New written karelian |
Journalistic texts | Raisa Remšujeva. Šota katkasi rauhallisen elämän |
|