128 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
121 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?]
(Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]) |
|
122 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали) |
|
123 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui nahkua pieksetäh
(Как выделывают кожу) |
|
124 |
Kotkozero |
Folklore texts | Proverb, saying |
Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät
(Мегрозерские пословицы и приметы) |
|
125 |
Nekkula |
Folklore texts | Tale |
Lašku Lawri
(Ленивый Лаврентий) |
|
126 |
Kotkozero |
Folklore texts | Proverb, saying |
Sananpolvet, privutkat
(Пословицы, поговорки, иносказания) |
|
127 |
Kondushi |
Dialectal texts |
"Meil omii lapsii iellon"
("У нас своих детей не было") |
|
|
128 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Kezä keskel talvie |
|