VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

114 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
111 New written Livvic
Journalistic texts Elina Potapova. Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen
  1. Nerokkahal inehmizel on äijy palkinduo da arvonimie: Nevvosto-Karjalan kunnivoittu kul’tuurualan ruadai (1978), Nevvostoliiton kunnivoittu kul’tuurualan ruadai, Ven’an hengi -palkindon laureattu (2008), Karjalan tazavallan kunnivoittu eläi (2002).
112 New written Livvic
Literary texts Nikolai Zaitsev. Oma randu
  1. Jo silloi, buitegu toizes nuoruos, tundematoi taigu hengi kačahtih minuh kirkahil silmil.
113 Syamozero
Dialectal texts Narrative Orožan proubuindu
(Пристрелка ружья)
  1. Mies iče kuolluh (bul’ku oččah puuttuu, [ga] hengi pakkuu iereh).
114 Kondushi
Dialectal texts "Ruvettih ottamah germanskule voinale..."
(«[Когда] стали брать на германскую войну...»)
  1. Rubiaw prostimaheze tịattoh poijas, a minun mịamo sanow: «Vävvö, äl’ä nostata lasto, anna magịaw oigie hengi».