421 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
411 |
Kotkozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Kui enne svuad’bua piättih
(Как раньше свадьбу играли) |
|
412 |
Kotkozero |
Folklore texts | Proverb, saying |
Sananpolvet, privutkat
(Пословицы, поговорки, иносказания) |
|
413 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Pehkotsel’l’än niitule lapsen sain
(Я родила ребёнка на пожне в Пехкотсельге) |
|
414 |
Kotkozero |
Dialectal texts |
"Kondian minä näin"
(«Я видела медведя») |
|
|
415 |
Kotkozero |
Folklore texts | Tale |
Suaru laškah tüttäreh näh
(Сказка про ленивую дочь) |
|
416 |
Kotkozero |
Folklore texts | Tale |
Suaru hukkah niškoi
(Сказка про волка) |
|
417 |
Kondushi |
Dialectal texts |
"Minä sanon, kui müö provodiimmo kanikuluw"
(«Я расскажу, как мы проводили каникулы») |
|
|
418 |
Kondushi |
Dialectal texts | Narrative |
Torrun kel’e Suomes
(Коробейники в Финляндии) |
|
419 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Anastasija Lebedeva. Minun died’ois da minus |
|
|
420 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Ol’ga Ogneva. Kezä keskel talvie |
|