86 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
71 |
New written Livvic |
Journalistic texts | L’udmila Mehed. Kezäpäivät Marfa-buaban luo |
|
|
72 |
New written Livvic |
Journalistic texts | Jegor Ruppijev, Jelena Ruppijeva. Veikka da Mötti |
|
|
73 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. Rahvas n’evvotah
(Старинная карельская свадьба. Народ поучает) |
|
74 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Sulhaizet
(Старинная карельская свадьба. Сваты) |
|
75 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. [Oligo suuri pereh?]
(Старинная карельская свадьба. [Большая ли была семья?]) |
|
76 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Orožan proubuindu
(Пристрелка ружья) |
|
77 |
Vedlozero |
Dialectal texts | Narrative |
Omah elaigah näh
(Про свою жизнь) |
|
78 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Oravis
(За белками) |
|
79 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Puwtui nähtä ennistü tuttavua
(Встреча со старым знакомым) |
|
80 |
Rypushkalitsa |
Folklore texts | Burial and funeral |
Ialo minul itkijiä ni kedä
(Некому причитывать по мне) |
|