Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

240 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
81	New written Livvic	Journalistic texts		L’udmila Ivanova. Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...	~~Buaboi oli ylen ilokas, puaksuh šuutti, joga dieloh oli oma sanondu.~~ ~~Laškois lapsis sežo oli oma sanondu: "Syötä poigua polvessah, syötä poigua ordessah, syötägi vanhuossah".~~
82	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Gromova. Opastajien desantu Videles	~~Školas on oma muzei, kudai on sijoitunnuh kolmeh zualah.~~
83	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Antonova. Unis itkenet – ilmizin ihastut	~~Jogahizel nähtyl yöl on oma merkičys.~~
84	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Zinaida Dubinina. Sinuh niškoi	Sinuh niškoi, oma randu, Midä voinnen – sidä ruan.
85	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Zinaida Dubinina. Oma mua	~~Oma mua, en tiijä parembua nimidä.~~ Ei pie mennä, nevvuo kaikkie suurdu mieruo, Pane oma vägi omah pieneh hieruh. ~~Suures muailmas se aino oma čuppu meijän.~~
86	New written Livvic	Literary texts, Educational texts	Lyric work	Aleksandr Volkov. Linnu da luondo	Kieldäy linnah päi lähtie Oma – järviköi mua.
87	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts		L’udmila Ivanova. Kegrinpäivy	~~Kegrile pajatettih oma pajo, "Suuren häkin runo".~~
88	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts		L’udmila Ivanova. Kyly kuldaine, löyly mezine	~~Sil vastal luguloin kel kylvetettih kylys tyttölöi, gu hyö oldas čomat da ozakkahat da terväh mendäs miehele.Oma pikoipikkaraine vastaine luajittihgi vastesuavule lapsuzele.~~
89	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts		Karjalan kieli eläy internetas	~~Oma Media -portualugi Karjalas on viijel kielel: karjalan, suomen, vepsän, ven’an da anglien kielel.~~
90	New written Livvic	Journalistic texts, Educational texts		Terveh löyly, terveh lämmin!	~~Oma löyly, oma lämmin.~~