117 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
101 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh
(Старинная карельская свадьба. Ещё про дары) |
|
102 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Venčal tulduu
(Старинная карельская свадьба. По возвращении от венца) |
|
103 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Kizat
(Старинная карельская свадьба. Танцы (‘игры’)) |
|
104 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Sulhaizet
(Старинная карельская свадьба. Сваты) |
|
105 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola
(Старинная карельская свадьба. Князевой стол) |
|
106 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. N’eičutkülü
(Старинная карельская свадьба. Девическая баня) |
|
107 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui jordanua kül’biettih
(Как в иордани купались) |
|
108 |
Syamozero |
Folklore texts |
Irоi, imbi neidoi suabi seppo Ilmol’lizen
(Ирина, непорочная девушка, рожает кузнеца Илмоллинена) |
|
|
109 |
Syamozero |
Folklore texts | Tale |
Tuhkimus vedehizen smutti
(Иван Тухкимус водяного обманул) |
|
110 |
Kotkozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui enne vedoh kävüimmö
(Как раньше мы на лесозаготовках работали) |
|