131 record was found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
121 |
New written Livvic |
Literary texts | Antonina Bragina. Hävii koivuine… |
|
|
122 |
New written Livvic |
Literary texts | Nikolai Zaitsev. Oma randu |
|
|
123 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot
(Старинная карельская свадьба. Первые работы) |
|
124 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Venčal tulduu
(Старинная карельская свадьба. По возвращении от венца) |
|
125 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Sulhaizet
(Старинная карельская свадьба. Сваты) |
|
126 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. Hniäzevöi stola
(Старинная карельская свадьба. Князевой стол) |
|
127 |
Syamozero |
Folklore texts | Zagovor, incantation |
Endine svuad’bo. N’eičutkülü
(Старинная карельская свадьба. Девическая баня) |
|
128 |
Syamozero |
Dialectal texts | Narrative |
Kui jordanua kül’biettih
(Как в иордани купались) |
|
129 |
Vidlitsa |
Dialectal texts, Folklore texts | Tale |
Kui mužikku kävüi suolah
(Как мужик ездил за солью) |
|
130 |
Kotkozero |
Dialectal texts |
"Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä"
(«Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу») |
|