Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

23 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
11	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina MIRONOVA. Lastu kačo da vardoiče	~~Ottau šield’ä yhekšän varbua, kyl’vend’ävaššašta, tukku zeh šidou...~~
12	New written Livvic	Literary texts	Ovčinnikov Aleksandr. Uvven Vuvven kel, Miška!	Minun piäh kerras tuli tukku kyzymysty: – Minun luogo tulitto?
13	Rypushkalitsa	Dialectal texts	Pruazn’eikkoi piättih (Отмечали праздники)	~~Vilku, luzikku, i tukku ezustu sih.~~
14	New written Livvic	Literary texts	L’udmila Mehed. Meččähine da ekolougii	~~Rodih ylen suuri tukku huavuo da piälysriziniä.~~
15	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Ogneva. Tuuksenjoven randažil	~~I vot sentäh, naverno, luajittih muga, što tukus sie yhteh jogeh kaikin i tukku se Tuksa, arbailou Zoja Žuravl’ova.~~
16	New written Livvic	Journalistic texts	Valentina MIRONOVA. Koli kuččuu käyjii	~~Huogavuo voibi eri luaduh, ken kui suvaiččou, joga kohtas on vägi tukku rahvastu.~~
17	New written Livvic	Literary texts	Vieras	~~Pidäy kerätä tukku dokumentua.~~
18	New written Livvic	Literary texts	Yöniekku	~~A saldattu kaččou, vuottelou konzu suurembi tukku blinua suittuu.~~
19	New written Livvic	Literary texts	Hammas	~~Häi pidi omua iččie hyvänny emändänny, no päčin tagan avavui suuri tukku reduu.~~
20	New written Livvic	Literary texts	Nikolai Zaitsev. Voitonpäivy	~~Kyndämättömän pellon piäs oli suuri tukku kaikenluadustu hylgyvehkehty, kivie, kirpiččiä, kuduat oldih jo šiiloil kazvoituttu.~~