Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

73 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Livvic	Literary texts	Lyric work	L’ubov’ Baltazar. Kylän laijas taloine...	Kylän laijas taloine enne oli vessel, Nygöi muamo yksinäh, elos jiännyh kesken.
2	New written Livvic	Folklore texts	Tale	Nikolai Zaitsev. Oza, Mieli, Bohatus	~~Ilonke piettih vessel svuad’bu.~~
3	Vidlitsa	Dialectal texts	Narrative	Upotin käzipäikan (Утопила полотенце)	~~− Vessel oli se?~~
4	Vidlitsa	Dialectal texts	Narrative	Upotin käzipaikan (Утопила полотенце)	~~− Vessel oli se?~~
5	New written Livvic	Journalistic texts		Nikitina L'ubov'. Miikul. 1	~~Dorogu kiändeli puoleh-toizeh, ga astuo oli kebjei dai buiteku vessel, rounu ei ni olluh jygiedy koispäi eruomistu da jälgipäivien pahua mieldy.~~
6	New written Livvic	Biblical texts		Agar՚ da Sarra (Послание ап. Павла к Галатам. 4:21-31)	~~Ole vessel da pie iändy sinä, kudai et tiijä suandugorii!~~
7	New written Livvic	Journalistic texts		Nikolai Filatov. Kieli ei ole turkikse	~~Kačos, duumaičin, vastavus roihes vessel.~~
8	New written Livvic	Educational texts		Zinaida Dubinina. Ižändäzet-emändäzet	~~Ei olluh vessel se ehty talois.~~
9	New written Livvic	Educational texts		Matkailu	~~Dai olen lugenuh, ku Astrid Lindgrenan muzei ei ole tavalline muzei, se on mielenkiinittäi da vessel huogavokohtu lapsih dai täyzi-igäzih niškoi.~~
10	New written Livvic	Literary texts		Vera Larionova. Kolme keppisty	~~Rodieu heile vessel, tulou heijän dovariššu, rubieu šuuttimah.~~