VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

30 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Livvic
Journalistic texts Alina Gapejeva. Varrastettu lapsusaigu
  1. Enämbän kahtu vuottu hänes ei olluh nimittumua tieduo, sit jälgimäi tuli viestion hengis!
2 New written Livvic
Biblical texts Puavil opastau Riimas
(Деяния апостолов 28:17-31)
  1. 28 Ga sit tiijäkkiä: viesti Jumalan annetus piäzendäs on työtty Jumalua tundemattomile rahvahile, i hyö kuultah se".
3 New written Livvic
Biblical texts Puavilua siirtäh Kesarieh
(Деяния апостолов 23:23-35)
  1. 30 Sit minule tuodih viesti: tädä miesty tahtotah peitoči tappua, sikse kerras työnnän händy sinun luo.^ Käskin i niilöile, ket händy viäritetäh, sanuo sinun ies, midä heil on sanottavua händy vastah".
4 New written Livvic
Biblical texts Puavilua otetah kiini
(Деяния апостолов 21:27-36)
  1. 31 Rahvasjoukko jo tahtoi tappua Puavilua, no sil aigua Riiman kogortan piälliköle tuodih viesti: kogo Jerusalim kuohuu.
5 New written Livvic
Biblical texts Häly Efesas
(Деяния апостолов 19:21-40)
  1. 31 Dai erähät Aazien valdumiehet, Puavilan hyvät dovarišat, työttih hänele viesti, ku häi ei menis teatrah.
6 New written Livvic
Biblical texts Mih sanah tuli kerähmö?
(Деяния апостолов 15:22-35)
  1. 27 Ga sit työnnämmö teile Juudan da Siilan, i hyö vie suusanal tuvvah teile tämä samaine viesti.
7 Vedlozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Sada jänöid
(Сто зайцев)
  1. Kupsan tyttäret sie ugoditahes pihal i viijäh viesti:
    Meijän paimoi tuli.
8 New written Livvic
Biblical texts Antiohieh rodieu uskojien kanzukundu
(Деяния апостолов 11:19-30)
  1. 22 Viesti täs tuli Jerusalimas olijan uskojien kanzukunnan korvih, i hyö työttih Varnavua Antiohieh.
9 Syamozero
Dialectal texts, Folklore texts Fairy, Tale Kondii poigu
(Сын-медведь)
  1. Viedih viesti vävyle, sanow: tulgah pertih.
10 New written Livvic
Biblical texts Iisus ajau raččahis Jerusalimah
(Иоанн 12:12-19)
  1. 12 Tossupiän levii viestiIisus on tulemas Jerusalimah.^ Rahvas, kudamat oli tuldu pruazniekkah suurin joukkoloin, 13 otettih pal՚man oksat da mendih Hänele vastah kirgujen: – Osanna!