Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

8 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Livvic	Journalistic texts	Nadežda Mičurova. Karjalan pyhien soboran mustokse	~~Vaigieloil aijoil sie oli vai viizi-kymmene manuahua, parembil – läs viittykymmendy.~~
2	New written Livvic	Educational texts	Pidäygo maltua vierahii kielii?	~~Sil pagizou enämbi 750 (seiččiesadua viittykymmendy) miljonua hengie.~~
3	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Korbiselgy on kylä!	~~Tiijustin vaiku, ku järven rannal olijas Korbiselläs yksi-kaksi vuozisadua tagaperin elettih karjalazet, läs viittykymmendy eläjiä.~~
4	New written Livvic	Literary texts	Nikolai Zaitsev. Pyhämatku. 1	~~Yksi oli jo ruavastu puoldu läs seiččiekymmendy, toine täytti viittykymmendy.~~
5	New written Livvic	Journalistic texts	Alina Gapejeva. Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi	~~Talvel kyläs eläy vähä rahvastu – läs viittykymmendy hengie.~~
6	New written Livvic	Literary texts	Andilas-hiiri	~~Avai tuatto oriehan, oijendi paltinan – sidä oli läs viittykymmendy kynäbrysty.~~
7	New written Livvic	Journalistic texts	Tamara Sidorova. Mečästäjile, kalastajile da matkustajile	~~Jarmankah yhtyy enämbi viittykymmendy laitostu Estounies, Moskovas da Moskovan alovehelpäi, Piiterin, Samaran da Ufan linnoispäi.~~
8	New written Livvic	Journalistic texts	Ol’ga Dubitskaja. Troopikat pohjazes	~~Ozuttelus alalleh lendelöy läs viittykymmendy liipukkastu.~~