Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

60 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
41	New written Livvic	Literary texts	Short story	Valentina Kondratjeva. Ystäväzet	~~Vilu säräitti kogonah.~~
42	New written Livvic	Literary texts	Short story	Tamara Ščerbakova. Pie kallehennu omua eländyaigua	~~– Yöl roih vilu.~~ ~~Eigo syömisty, eigo juomistu ole da vie yönilmu on tulemas vilu, sanoi abuniekku.~~ Irina vastai: – Juokse minul peräh, vilu jo rodihes dai nälgy on.
43	New written Livvic	Journalistic texts		Natalja Gromova. Midä peittäy vahnu Tepoiniemi?	~~Kodi oli suuri da vilu, päččilöin lämmitändäh meni äijy halguo, sendäh Katti-buabo magai päčinsuus.~~
44	New written Livvic	Literary texts		Nikolai Karpin. Lapsusaijan liigunimii	~~Ga Batuma ei ozutannuh, ku hänel on vilu, eigo ni voimatunnuh sen jälles.~~
45	New written Livvic	Journalistic texts		L’ubov’ Nesterova. Täs on minun kodi	~~Žiäli on vai, kezä terväh huškahtah, jo vilu vihmu pizardu lykkiy...~~
46	New written Livvic	Literary texts		Vieras	~~A mittuine vilu on!~~ ~~Käzi oli vilu.~~ ~~Pihal rodih vilu.~~
47	New written Livvic	Journalistic texts	Children's folklore	Kui Kevät Talven voitti	~~Rahvas jo terstavuttih Talveh: käit da jallat kylmetäh, pihal on vilu.~~
48	New written Livvic	Literary texts		Erähiči kyläs	~~Eigo ole vilu?~~
49	New written Livvic	Journalistic texts		Ol’ga Ogneva. Karjalaine Dvorčča	~~Sen kaivon nimi on Vilu kaivo.~~
50	New written Livvic	Literary texts		Mourfii	~~Minä kapsahtelimmos da minule toiči rodih vilu, minuu painettih vaikutukset.~~