Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

175 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Kenen minä linnen?	~~Nügüdläižel aigal äjad mehed oma stressan situacijas, sikš paksus söba magupaštatesid, miččiš om lujas äi kallorijoid.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Melentartuižed faktad lumitähthaižiš	~~Lumi om hüvä izol’ator, lämän kaičii, sikš äjad živatad kaivasoiš lumehe da magadaba kogonaižen tal’ven.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Pohjoine loštand da sen peitused	~~Äjad ristitud tegeba fotoid tal’vel da sügüzel, kut taivhal ozutihe erazvuiččed čomad mujud.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Enččed kalud ozutaba elektmeile istorĳ ad	~~Küläs om läz 20 pertid, äjad om jättud.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Kaita kel’t ühthižvägel	~~Äjad aktivistad sanuiba sen polhe, miše ezmäi kaiked pidab opeta lapsid kel’he.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Ozakahan laps’aigan praznik	~~Äjad gruppad VKontakte-verkos vaumičiba melentartuižid online-azjtegoid lapsiden praznikaks.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Mi om meiden elo? Vänd!	~~Minä olin Kalages, Toižeges i pagištes ristituidenke, minä olen tedištanu, miše äjad vändod om jo unohtadud.~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Ö Šoutjärven muzejas	~~”Muzejiden ö”-akcĳ ad navediba äjad.~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Švecova Darja . Suren voinan lapsed	~~Äjad vepsläižed oma voinan lapsed.~~ ~~Äjad ristitud evakuoitihe toižihe lidnoihe, ozutesikš, Saratovaha vai Molotov-lidnha.~~ ~~Äjad kanzad jätiba ičeze kodiman da putuiba toižihe lidnoihe da eskai maihe.~~ ~~Äjad saldatad ei pördnus kodihe.~~
10	New written Veps	Journalistic texts	Larisa Čirkova. Aigad tusttuda ei ole	~~Jo kaks’ kud meiden kanz om karantinal, kut i äjad toižed ristitud Venämal.~~