VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

252 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Literary texts Novella Anatolii Petuhov . Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Sinä sid’ antipaginoid ala vedä!
  1. Kacu, ala antte hänen vaihile!
2 New written Veps
Literary texts Novella Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala minei kelasta!
  1. Ala mäne, minä iče ton vet!
3 New written Veps
Literary texts Anatolii Petuhov. Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala sinä, voim veneheta-ki.
  1. Ala varaida!
  1. Ala varaida, vedä!
4 New written Veps
Literary texts Novella Sit' - sarnaline jogi
(Сить - таинственная река)
  1. Ala kaikel vägel.
  1. Prokatov ozutihe kombainaspäi i sanui:
    Sinä, prihač, mugomil sanoil ala tacte.
  1. A sinä ala nagra.
  1. Ala kelel tapa!
  1. Ala meleta, en kado nikuna!
5 New written Veps
Literary texts Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Kerdan päiväl tuli Aleksejan mam i sanui minei: "Ala pästa Aleksejad enambad teiden pert’he!
6 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ala ve mindai sinna enambad!
7 New written Veps
Journalistic texts “Konz olin lapsen, voin ei pöl’gästoitand”
  1. Tobjimalaz andoiba kagrpudrod da kaiken sanuiba: "Ala ozutade saldatoile!".
8 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ala unohta sidä, raukaine!
9 New written Veps
Dialectal texts, Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Ala uradi mecas, ala katkoi barboid, ala mäzöta marjoid, ala sül’ge.
  1. Oli äi – "ala", i minä čududelimoi sihe:
    Ulli-baboi, a midä voib siloi?
  1. Kacu jaugoiden alle, ala polge kün päle, se ei navedi necidä, konz ahtištadas sidä.
  1. I ala papata nenid sanoid muite, ei abutaškakoi.
10 New written Veps
Literary texts Novella Nina Zaiceva. Minun vepsläine oza
(Мое вепсское счастье)
  1. Sid’ dedoi sanui:
    Ala, Veraine!
  1. Baboihudem, sinä ala mäne täs maspäi.
  1. Ka muga linneb-ki, ala holdu nügüd’.
  1. No sinä ala varaida, minä armastan sindai, en anda nikenele, en anda abidoho.
  1. A ku necen aigan tuleskeli ühtnägoi vihmsä, ka baboi saneli:
    Lenaine, ala voika.