Texts

Create a new

For inexact search in the text fields use a percent % to replace any number of characters, a underscore _ to replace one character.

ä

ä

ä

by

records

5 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Veps New written Veps
 New-writing language ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Vepsän rahvahan elorad
    Tehta fil’moid om lujas melentartuine, no sil-žo aigal lujas jüged azj.
2 Veps New written Veps
 New-writing language Kaivajan päiv Kalages
  1. Nece jüged elorad tuleb pol’vespäi pol’vehe.
3 Veps New written Veps
 New-writing language Kümnes minutas voib starinoita äjas
  1. Maria, Vladimir i Konstantin jo äi vozid radaba neciš poles, heiden täht fil’moiden kuvadamine om elorad.
4 Veps New written Veps
 New-writing language Opeta kodikel't lapsiden päivkodišpäi
  1. Lapsiden kazvatajan elorad om lujas jüged i sil-žo aigal tärged i arvokaz.
5 Veps New written Veps
 New-writing language Üks’ om hüvä, a kaks’ – paremb
  1. Nügüd’ hänen elorad om sidotud karjalan kel’he, hän radab Karjalan televidenijan rahvahaližes toimištos.
  1. Hän sanub, ku hänen elorad ei oliži sidotud kodikel’he, ka hän kaik-se opendaiži last sihe.
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages