Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

7 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Neniden fil’moiden erigoičuz om siš, miše ned oma täuttud erazvuiččil tedoil.~~ ~~Ciklan erigoičuz om siš, miše kaikutte fil’m zavodiše ühtejiččikš.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Kuldaižed käded da melekaz pä	~~– Minun radon erigoičuz om siš, miše tegen vändimid azjoišpäi, miččed oma ümbri meiš.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Maria Košeleva. ”Periodika”-paindišt eziti uzid kirjoid	~~Kalendarin erigoičuz om siš, miše sidä voib kävutada jogahižen voden.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Petrova. Rahvahid om äi, ma om üks’!	~~Äirahvahaližuz’ om meiden man erigoičuz.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Galina Baburova. Petroskoiš mäni uden vespläižen fil’man prezentacii	~~Nece om professijan erigoičuz.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Irina Mironova. Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas	~~Aleksandr Volkovan sädandradon erigoičuz om siš, miše hän kirjutab runoid karjalan kelen livvin paginal.~~
7	New written Veps	Journalistic texts	Nadežda Petrova. Petroskoin suomalaiž-ugrilaižele školale täudub 20 vot	~~Kut johtutaba opendajad, siloi školan erigoičuz oli siš, miše klassad oliba pened da kaik školas toine toiženke pagižiba kodikelel, i kaikutte toine tošt el’genzi.~~