Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

20 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language "Kalevalan" tegijan päiväks
  1. päiväl praznuitas fol’kloran keradajan Elias Lönnrotan sündundpäiväd.
2 Vepsian New written Veps
New-writing language ”Mitte linduine, mugoine i pajoine.” Vepsläižiden muštatišiden polhe
  1. A vajehmuštatižom kirjutadud suvivepsläižil, miččed nimitiba necil sanal mugažo penen fol’kloran žanradozoitesid”.
3 Vepsian New written Veps
New-writing language Ekskursii Šoutjärven muzejas
  1. Rürik Petrovič Lonin oli tetaban kodiröunan tedajan, kirjutajan, vepsän fol’kloran keradajan.
4 Vepsian New written Veps
New-writing language Hüvä elon da radon ozutez
  1. Ei üht kerdad vepsän mal školas mäniba konkursad, sen aigan keratihe rahvahaližid ozoitesid da toižid fol’kloran ozutesid.
5 Vepsian New written Veps
New-writing language Hüväd lugemišt!
  1. Lapsile kirjutab vepsän kelen da fol’kloran tedai Valentina Rogozina.
6 Vepsian New written Veps
New-writing language Ičeze elod omišti tedole
  1. Omišti elod tedole
    Vodelpäi 1977 Irina Jurjevna zavodi rata Venäman tedoakademijan Karjalan tedokeskusen Kelen, literaturan da istorijan institutas fol’kloran da etnografijan sektoras Petroskoiš.
7 Vepsian New written Veps
New-writing language Ken om vedäi?
  1. Tetab vepsän fol’kloran keradai Rürik Lonin kirjuti rahvahal mugoižen lugemižen:

    Ičikii, kičikii,
    semmar’, makkar’,
    kuutar’, koutar’,
    vagovar’, vakkar’,
    tillik, tällik,
    sepan, lepan,
    poiš!
8 Vepsian New written Veps
New-writing language Kodiröunan vägi
  1. Oli-ik kävutoittud sen tegemižen aigan Vologdan man todesižen fol’kloran elementad?
9 Vepsian New written Veps
New-writing language Kut voib eläda pajota?
  1. Siloi V’ačeslaval oli jo keratud hüvä fol’kloran material i hän tahtoiškanzi tehta ansambl’an.
10 Vepsian New written Veps
New-writing language Lapsed tegeba tedoavaidused
  1. Täl vodel se oli tehtud tetaban tedomehen, fol’kloran keradajan Elias Lönnrotan 215-voččen sündundpäivän kanman.