15 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 | Dialectal texts |
KEL’
(язык) |
|
||
2 |
New written Veps |
Journalistic texts | Maria Filatova. Igän elä, igän opete! |
|
|
3 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Eliba uk da mamš
(Жили старик со старухой) |
|
4 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Valdaline murz'ain
(Своевольная жена) |
|
5 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kooz živat läžub
(Когда скот болеет) |
|
6 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев) |
|
7 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Eliba uk da mamš (sarn)
(Жили старик со старухой (Сказка)) |
|
8 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Mä navodin’ kalata
(Я люблю ловить рыбу) |
|
9 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Oli rad Saraškaa
(Дело было в Сарашке) |
|
10 |
Southern Veps |
Dialectal texts |
Nel’ järved
(Четыре озера) |
|