11 records were found.
No | Dialect | corpus | genre | Title | Sentences |
---|---|---|---|---|---|
1 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Akoide vlast’
(Власть женщин) |
|
2 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Car’ Petr i mellišnik
(Петр Первый и мельник) |
|
3 | Biblical texts | Nene-ki oma Solomonan muštatišed, miččed keraziba Judejan kunigahan Jezekijan mehed |
|
||
4 |
Central Eastern Veps |
Folklore texts | Tale |
Semetihe ukoine da akaine nagrhen külbetin pälo
(Посеяли старичок и старушка репу на крыше бани) |
|
5 |
Southern Veps |
Folklore texts | Tale |
Mäniba lapsed nabolįihe dei pörästuiba
(Пошли дети за ягодами и заблудились) |
|
6 |
Central Western Veps |
Folklore texts | Tale |
Ende eliba kuumen vellesed
(Жили-были три брата) |
|
7 |
Northern Veps |
Folklore texts | Tale |
Reduvarvei
(Замарашка) |
|
8 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев) |
|
9 |
Southern Veps |
Dialectal texts | Narrative |
Kut regen i telegan tegobad
(Как делают сани и телегу) |
|
10 |
Central Western Veps |
Dialectal texts | Kut koljan maha pandas |
|