Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

78 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language ”Sel’ktas vedes kala kokib”
  1. Dedoi opendab Savelijad oikti vedämha ičtaze järvel, sanub kalatusen peitusid.
2 Vepsian Biblical texts (translated) Aguran sanad
  1. 12 Om rod, mitte lugeb ičtaze puhthaks,
    no ei peznus ičeze reduspäi.
  1. 32 Ku sinä, pidädes ičtaze korktas, tegid meletomuden da tegid pahan,
    ka pane käzi sun päle,
    33 sikš ku kut kandatez pekstes tegese voikš,
    kut iškend tob vert nenaha,
    muga vihan libund tob ridad.
3 Vepsian New written Veps
New-writing language Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči
  1. Äjäd ristitud tundištiba fotokuviš ičeze tutabid da heimolaižid, a erased tundištiba eskai ičtaze nor’aigal.
4 Vepsian New written Veps
New-writing language Ambund
  1. Ičtaze abidoho ei antkoi.
5 Vepsian New written Veps
New-writing language Čomatar Komi-valdkundaspäi tegihe vägestajaks
  1. Neiččed tuliba ezile toine toižen jäl’ghe, ozutiba ičtaze da ezitiba ičeze rahvast, a sid’ kaikutte andoi vastusid adivoiden küzundoihe.
6 Vepsian New written Veps
New-writing language Čudokaz sarnoiden starinoičii
  1. No elädes Petroskoiš hän avaiži ičtaze kut čoma kirjutai.
7 Vepsian New written Veps
New-writing language Eläm ühtes čomas mirus
  1. Se oli lujas melentartušt, sikš ku kaik pajatiba, se abuti kaikuččele rižada ičtaze joudajan.
8 Vepsian New written Veps
New-writing language ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz
  1. Pagištoitandan täht valitihe mehid, kudambad lugiba ičtaze vepsläižikš i teziba vepsän kel’t.
  1. Ičearvostadud kelen maht

    Voden 2010 üleižen Venäman rahvahan lugetišen mödhe läz 60% 5936:späi, ken sanui ičtaze vepsläižeks, todišti, miše pagižeb vepsän kelel.
9 Vepsian New written Veps
New-writing language Em antkoi kelile sambuta!
  1. Jäl’gmäižen rahvahan kirjutamižen mödhe vaiše 64 mest lugeba ičtaze vodjalaižikš, Piterin agjan küliš eläb 19 mest, niišpäi vaiše 4 mest mahtab pagišta kodikelel.
10 Vepsian New written Veps
New-writing language Eskai Amerikahasai sadihe!
  1. abutiba meile kaikes da tegiba muga, miše rižižim ičtaze kuti kodiš.