Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

8 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi
  1. Mamam holdub, kut minä pičuine eläškanden internatas, − ved’ en mahta nimidä rata, − i kündled sil’miš nevob minei, kut tarbiž pletta kasaižed, kut pestas, kut kärda ümbri jaugas hatrad.
2 Vepsian New written Veps
New-writing language Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn)
  1. Dedoil oli todesine bard samlospäi, sobad todesižespäi tohespäi, jaugasvirzud heinäspäi.
3 Vepsian New written Veps
New-writing language Mezimujuižed sil’mäd
  1. Mužikal oli fufaik päl da štanad jaugas, miččed oli pandud hromsapkoiden südäimehe.
  1. Hänel oli sinine kulu pal’t päl, jaugas oliba räzinsapkad, päs oli paik.
4 Vepsian New written Veps
New-writing language Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu
  1. Aunen oli päl sädo da ezipaik, miččen lebe oli čomitadud vauvhal lental, a jaugas oliba vauktad kengäd da vauktad noskaižed.
  1. Sid’ molembad saupsim sil’mid i zavodim kuvitelda, kut se oliži, ku meiden jaugas oližiba mugoižed lumivauktaižed čomad kengäižed.
5 Vepsian New written Veps
New-writing language Sinä linned meiden südäimiš igän...
  1. P’OTR VASILJEV, ”Svirskije berega-sebran pämez’
    Konz Podporožjas Nikolajan grob todihe prostimahas rahvahale, kibu minun katkaitud jaugas tegihe tirpmatomaks, se ei lähte nügüd’-ki.
6 Vepsian New written Veps
New-writing language Tijaine – sula linduine
  1. Hän oli čomas, sädokahas sobas, änikoikaz paik päs,
    pehmdad kotad jaugas.
7 Vepsian New written Veps
New-writing language Uništused eläba meiden hengiš!
  1. A minä uništin vastata mecas todesižen el’fan vihandad kengäižed jaugas.
8 Vepsian New written Veps
New-writing language Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš
  1. Naižen päl om rusked paik, jaugastohivirzud.