Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

14 records were found.

No	Dialect	corpus	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts	Kut živatad tal'vduba?	~~Mecas ei ole heinäd, järved da joged oma jäs.~~
2	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Eletihe kahtel järven polel, ülähän joged.~~
3	New written Veps	Journalistic texts	Konstantin Ušinskii. Tal’vut-šal’koda	~~Kül’miba joged da järved, da vaiše alahan.~~
4	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova, Jevgenii Fotejev. Vepsän man čomuz’ taidehpirdajiden kuviš	~~Karjalan sinižed järved, tihedad da korktad mecad, hotkad joged da röunatomad pöudod äi kerdoid oli kuvatud taidehpaltnoile.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Maria Filatova. Min polhe pajatab minun heng?	~~Eletihe kahtel järven polel, ülähän joged.~~
6	New written Veps	Journalistic texts	Irina Sotnikova. Riža sinä-ki kevät!	~~Täs pirdai kuvazi külän čomut, pertid, joged, ristitun jügedad radod ičeze linmal.~~
7	New written Veps	Literary texts	Minun pened sebranikad	~~Kaik joged, järved, mecad, kal’l’od, gavedid, lindud, živatad – nece om meiden man čomuz’!~~
8	New written Veps	Journalistic texts	Al’ona Jegorova. Tundištoitte – Kipr!	~~Irdoil tegesoiš joged, taivhas ujuba tozi mustad pil’ved, puhub kova tullei...~~
9	New written Veps	Journalistic texts	Natalja Anhimova. Hüvä elon da radon ozutez	~~Ende külä oli ülez joged, edahan Änižespäi, i sinna voili putta vaiše venehel, souta airoil lainhid vaste.~~
10	New written Veps	Literary texts	Oleg Mošnikov. Kolumba	~~A ižand astui teveres i ihasteli ehtzor’ad, mecad, kartohkpöudoid da joged.~~