Text list

Create a new

ä

ä

ä

by

records

30 records was founded.

No language Dialect Corpus Title Sentences
1 Vepsian New written Veps
New-writing language Ambund
  1. Lendin käden patronanke, vedouzin spičkal.
2 Vepsian New written Veps
New-writing language Goiša-hatar
  1. Anda abutan astta, – hüväšti tariči käden Goiša.
3 Vepsian Biblical texts (translated) Hüvän akan ülenzoitand
  1. 20 Hän avaidab käden gol’l’ale,
    andab abud mairhes olijale.
4 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus käveleb vetme
(Iisus käveleb vetme)
  1. 31Iisus sid’-žo oigenzi käden, tabazi händast i sanui: «Vähäuskoi,
5 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus pezeb openikoiden jaugad
  1. No necile Pühiden Kirjutusiden sanale tarbiž todenzuda: „Mez’, kudamb söb minunke, om lendnu käden minun päle.
6 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus tegeb tervheks kurdhon mehen
  1. 32Sigä hänennoks todihe kurdiž mez’, kudamb ei voind hüvin pagišta, i pakitihe, miše Iisus paniži käden mehen päle.
7 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus tegeb tervheks prokazas läžujad
  1. 13Iisus oigenzi käden, kosketi mest i sanui: «Minä tahtoin, tehte puhthaks
8 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan
(Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan)
  1. 3Iisus oigenzi käden, kosketi mest i sanui: «Minä tahtoin.
9 Vepsian Biblical texts (translated) Iisus tegeb tervheks prokazas läžujan
  1. Hän oigenzi käden, kosketi mest i sanui: «Minä tahtoin.
10 Vepsian New written Veps
New-writing language Kenen heng holdub školan elos… Kalagen školan ohjandusen istorii
  1. Kümne vot hän oli školan pämehenoiktan käden”, vajehtamatoman abunikan.