Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

108 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Folklore texts	Tale	Redukaz Mašoi	~~Kacu, kut om tarbhašt pestas da olda puhthudennavedijan.~~
2	New written Veps	Literary texts		Ol’ga Žukova. Baban uudimed	~~Naku kacu, miččed čomad, änikoidenke rippuba päčin taga, magadandhonusehe mändes.~~
3	New written Veps	Literary texts		Ol’ga Žukova. Jäpuraz	~~– Kacu!~~
4	New written Veps	Literary texts		Ol’ga Žukova. Sarn piragvärtinas	~~Muga om-ki elos: ala kacu vaiše irdnägole, kacuhta süvemba!~~
5	New written Veps	Folklore texts	Tale	Polunicin Ilja. Villasine sarn	~~A Bäšoi tagaze ei kacu, rigehtib.~~
6	New written Veps	Literary texts		Ivanov Andrei . Babarmkeitoz	~~– Kacu, mitte sur’ bank minai om.~~
7	Northern Veps	Dialectal texts	Narrative	Kil'bet' (Баня)	~~Edel rosanikal ot’he kived, nügüd’ om kac se rataze kivel, ka om nened kived panoba, kacu miil ka nügüd’ tože oma nened kived pandud.~~
8	New written Veps	Literary texts		Rimma Viktorova. Starinad živatoiden polhe	~~Kacu, iče tuli.~~
9	New written Veps	Literary texts		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~– Kacu, eskai rauhad mamšid, ked oma ičeze igän radnuded, ištuba ehtkoižil laučal besedal.~~
10	Northern Veps	Dialectal texts		Endou oliba besedad (Раньше были беседы)	~~Mina školaspei män, a nagrdaze: kacu, školaspäi mäneb, sumkan kandab!~~