Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

23 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Literary texts		N’uman Оl’ga . Kut mö olim heinäntegol	~~Heinäntegole mö keradelimoiš kaikel kanzal.~~
2	New written Veps	Literary texts		Haritonova Jelizaveta. Kezaräk	~~Olim kaikel perehel heinäntegol.~~
3	New written Veps	Folklore texts	Tale	Silakova Natalja . Sundukižand	~~Kaikel küläl meletiba, kut ažlakast Sundukižandad melištoitta.~~
4	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Pajoiš om rahvahan vägi	~~Horan pajanikad kaikel südäimel lahjoičeba ičeze armastust vepsän kel’he da pajoihe, miččiš om kaitud rahvahan istorii da ičeladuine kul’tur.~~
5	New written Veps	Journalistic texts	Children's folklore	Jänišan pert’	~~Märäiži kondi kaikel vägel.~~
6	New written Veps	Literary texts		Pit’k päiv	~~A konz hän tabazihe, ka sid’ minä vedäškanzin kaikel vägel...~~
7	New written Veps	Journalistic texts, Code-switching		Valentina Lebedeva. Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi	~~Kaikel irdal mujub leibäle!~~ ~~Kaikel minun hengel minä tahtoižin, miše hobedad vepsän kelen čepižed nikonz ei rebinuižigoi.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu	~~Lopuks, kaikel mirul, händast sorttihe, sidotihe i tungitihe mašinaha, miččes vedihe-ki lidnaha.~~ ~~Mamoi neičukaižidenke läksi adivpertin polhe, a minä völ kaiken ištuin sömsijas i kaikel vägel kacuin baboihe – äkkid hän johtutab minun polhe?~~ ~~Nece oli ezmäižen kerdan, konz mö kaikel kanzal magazim verhas pertiš.~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 7-9. lugu	~~Kulahižed kaikel kogol kaimziba professorad Bajer-naižennoks.~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu	~~Sidä ectihe kaikel küläl, vaiše muga ei löutud-ki.~~