Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd
V	any vowel.
С	any consonant letter.

^	beginning of string
$	end of string
.	any single character
[…]	any single character listed in the brackets. For example, [akc] matches any string a, k, c
[a-z]	any Latin letter from a to z. And [a-zA-Z] matches any Latin letter regardless of case.
[^…]	any single character except listed in square brackets. For example, [^ 0-9] matches any character other than a digit.
?	the symbol preceding the question mark may or may not be encountered.
*	zero or more characters preceding the asterisk.
+	one or more characters preceding the plus.
{n}	n characters before parentheses. For example, b{3} matches the string bbb
{m,n}	from m to n characters preceding the parentheses. For example, a{1,3} matches the lines a, aa, aaa
{m,}	the previous character may occur m or more times.
(...)	parentheses specify the grouping of characters. For example, (abc){1,3} matches the strings abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 or p2. For example, ab\|cd matches the strings ab, cd

language

Dialect

corpus

genre

plot

topic

Region of recording

District of recording

Settlement of recording

Region of informant birth

District of informant birth

Settlement of informant birth

Informant

Recorder

Author

Title ä

year (from)

year (to)

Source ä

Fragment of text ä

with audio files

with translation in Russian

records

63 records were found.

No	Dialect	corpus	genre	Title	Sentences
1	New written Veps	Journalistic texts		Nadežda Petrova. Amuine vastuz om südäimes	~~Alevtina Ivanovna vedi siloi radiopaginoid vepsän kelel da oli "Kodima"-lehtesen radnikan.~~
2	Central Western Veps	Dialectal texts	Narrative	Vepsän keles ( О вепсском языке)	Minä kirditan kirilical enamba, latinical vel ei tuukui, i gazetu konz otan Kodima i sanun: A mina en tuukui bukva, en teda neced bukvaižed latinicad, minä olin nel’l’ vozid školan i necid bukvaižed mina en teda.
3	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Karjalan čomuz’ runoiš	Runoid vepsän kelel lugiba Vepsän kul’tursebran ühtnikad – Rahvahaližen redakcĳ an radiokorrespondent, ”Kodima”-lehtesen toimitai Darja Švecova da Karjalan Rahvahaližen teatran aktrisa Aleksandra Aniskina.
4	New written Veps	Journalistic texts		”Oma Muale” – 30 vot!	~~“Kodima”-lehtesen redakcii tahtoib ozatelda meiden sebranikoid da kollegoid surenke jubilejanke da toivotada hengen libutandad, uzid idejoid da niiden eloho lähtendad.~~
5	New written Veps	Journalistic texts		Karjalan valdkundale –100 vot!	~~kaik nece om meiden kodima – armaz Karjala.~~
6	New written Veps	Journalistic texts		Irina Sotnikova. Kodikelen tedo bohatoitab meid	Sihe mülüiba Natalia Silakovan sarnad i starinad, miččid om kändnu vepsäks Marina Jevsejeva, mugažo Nina Zaicevan, Nikolai Abramovan, Ol’ga Žukovan i Valentina Lebedevan runod, miččed oli paindud ”Kodima”-lehteses i ”Kipinä”- kulehteses.
7	New written Veps	Journalistic texts		Karjalan horeografi jan tat	~~Hänen kodima om vepsläine Toižeg-posad.~~
8	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Hüvä ozutez norištole	~~”Kodima”-lehtesen radnikad ozateleba händast i toivotaba tervhut, korktad ozad, armastust i hüväd mel’t!~~
9	New written Veps	Journalistic texts		Švecova Darja . Südäimeline da laskav opendai	~~”Kodima”-¦lehtesen radnikad ozateleba händast i toivotaba tervhut, korktad ozad, armastust i hüväd mel’t!~~
10	New written Veps	Journalistic texts		Maria Košeleva. Vepsän man vägi	~~Projektan ohjandajin oliba ”Kodima”-lehtesen da karjalan TV:n radnikad Galina Baburova da Maria Filatova.~~