VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

6 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Švecova Darja . Tärktad keväden päiväd
  1. Tal’vel emägad kaičiba lukun korid, a necil päiväl niiden abul mujutiba munid.
2 New written Veps
Literary texts Pit’k päiv
  1. Hänel ei ole erod: val’l’astada hebo vai ajada kalitoiden korid.
3 New written Veps
Journalistic texts Raisa Lardot. Segoinuded lindud. 1 PALA. 1-3. lugu
  1. A oli muga, miše baboi vai mamoi panliba kanoile jüvid pertinčogaha, päčinnoks, kus jäl’ges kanoiden kokindad jüviden korid oli kerata kebnemba i sid’ lükäita päčhe.
4 New written Veps
Journalistic texts Irina Nikitas. Kut kaži varjoiči pertin, a koir taboiteli hirid
  1. Ka muga i omištub hir’ stolal da hruputab leibän korid.
5 New written Veps
Journalistic texts Julia Aprodu. Päipaštokahad päiväd vepsän lageriš Kalages
  1. Hän openzi lapsid paštmaha kalitoid, oikti tehmaha korid da panda südäimišton.
6 Southern Veps
Dialectal texts Narrative Kut nahkan tegiba
(Как кожу выделывали)
  1. Hobiba raadaažid korid, haadutaba ned kored vähäižoo katl’as libo čugunas päčiš.
  1. Heitaba necen nahkan oiktaižen bokan, kudamboo bokaa karf, korid’ nenid hobediid’, jähoks tegese, sipliba i zagibaiba kaiken kogoižhe.