VepKar :: Texts

Texts

Lexico-grammatical search | Create a new | ? Help

Advanced Search ↓

ä

ä

ä

by

records
Simple Search ↑

5 records were found.

No Dialect corpus genre Title Sentences
1 New written Veps
Journalistic texts Larisa Smolina. Maman starin armhas poigaižes
  1. oigenziba mindei koumandele etažale.
2 Northern Veps
Folklore texts Tale Viikuško čapab sizarel käded
(Брат отрубает руки у сестры)
  1. Car’ sanub koumandele, Van'uškale:
    - Mää (mäne) sina vardiihe i jesli vardičed, ka kaik carstvo sili.
3 Northern Veps
Folklore texts Tale Reduvarvei
(Замарашка)
  1. Koumandele:
    Hanhuded, hanhuded...
  1. Koumandele ii pidä i huikalta.
4 Biblical texts Rahad, kudambad oli anttud käskabunikoile
(Матфей 25:14-30)
  1. 15Ühtele abunikale hän andoi viž talant-rahad, toižele kaks’ i koumandeleühten, kaikuččele severdan, kuverdan hänel mahtoid oli.
5 Biblical texts Küzund eläbzumižen polhe
(Матфей 22:23-33)
  1. 26Mugažo tegihe toižele-ki vellele i koumandele i lopuks kaikile seičemele.